会议很空虚军备控制已陷入死胡同

【西德《南德意志报》一月二十一日社论】题：斯德哥尔摩的气温是零度（作者：施罗德）
斯德哥尔摩会议这次活动同裁军很少有关系。地球上大约四万件核武器中没有一件会因此而消失，会议之后敌对双方不会撤走一名士兵。谁都不想断言，和平会因此而变得更有保障了。
在这个背景下，让人感到裁军这个词是假的和骗人的。反正这个词已经过时，因为人们早就不再提裁军了。今天更多的是用这个术语：军备控制。这个词同实际情况更贴切，因为它就是象在限制战略武器条约中达成的部分协议那样包括有控制地发展军备。当然，如果人们撇开这些条约（美国没有批准第二个限制战略武器条约，据称苏联将不再严格遵守第二个限制战略武器条约）的话，那么也就几乎没有军备控制了。想限制欧洲中程导弹力量的企图就在几周前失败了，原因是不信任，担心，谋求实力和技术革新的压力。实际上很空虚斯德哥尔摩会议的价值首先是，在日内瓦会议失败后它马上提供了一个两个超级大国外长可以会晤的场所，与其说是他们自愿会晤，不如说是被欧洲人，主要是根舍推着才会晤的。
谈判的实质内容是不多的。苏联人所关心的是，不要使自己作为和平的破坏者而被逼入死角。在多边会谈中，他们可以十分容易地掉转矛头。因为他们知道，美国的朋友们已经感到不耐烦了。既非冰天雪地也非解冻天气现在的气候既不是冰天雪地，也不是解冻天气。斯德哥尔摩的天气与其说是转暖，倒不如说是仍然处于零度，正如根舍外长略为匆忙地所认为的：苏联人在世界政治中自己使自己进入了静观以待的地位，而里根也已经发现了目标所在的方向，但他却还没有找到通往这一目标的道路。里根与其在那里吹嘘美国的强大，并梦想从而可以有一个和平的、没有核武器的世界，倒不如先提出一些具体的政治步骤。
如果仍然不能恢复谈判，那么里根至少可以使苏联人跌入窘境。但是有若干迹象表明，苏联人是愿意接受帮助他们跳出深坑的援助之手的。尤其是当他们清楚地看到，他们的希望这位华盛顿对手在大选中失败的等待是徒劳的。里根的设想依据不足实际上，里根对于实力的设想是站不住脚的。因为，只有当俄国人再次感到，他们同美国人已经一样强大了，这时世界才能变得更为安宁。基辛格认为，如果同政治联系起来看，军备控制已经陷入了死胡同，因为相互之间缺乏信任。