日报评述我拍摄的影片《再生之地》

说在中．国年轻一代已了解当年日军残酷行为的今天，怎样将它和日中友好联系起来加以理解呢？这部影片将给他们作出回答
【日本《朝日新闻》一月六日报道】题：推进日中友好，不忘记昔日的战争——中国拍摄描写日本战犯的影片（作者：横堀）
中国拍摄了一部描写战后作为战犯被中国拘留的旧日本军人思想改造的影片《再生之地》，预定今年春天上映。记得在前年发生教科书问题的时候，中国曾经强烈主张“不许篡改历史”。由于这个原因，这部影片是以真实的模特儿和故事为中心构成的，摄影也是在实景“抚顺战犯管理所”和日军屠杀中国人的现场进行的。在胡耀邦总书记访日，保证要长期稳定发展日中关系过程中拍摄的这部影片，明显地反映出中国方面对日中之间的“战争”与“友好”的相互关系上的一些想法。
这部影片的内容是：关东军的师长伊藤中将是个顽固的军人，他对管理所的规定总是反抗。在七三一部队从事细菌研究工作的川岛真美子，对中国人更是深恶痛绝，原因是她误以为其曾经帮助过中国游击队的丈夫被游击队杀害了这一事实。
中国方面进行审判，揭露了每个战犯所犯下的罪行。并且把战犯带到抚顺煤矿的屠杀现场，让他们看被挖掘出来的白骨山，参观用残酷手段杀害中国人的“极刑室”和细菌武器制造工厂。
通过各种各样的事实教育，战犯的思想逐渐发生了变化。伊藤中将知道了在战争中失踪的女儿由美子被战犯管理所所长作为养女抚养成人，并当上了护士。真美子也搞清了她的丈夫不是被游击队杀害的，而是在七三一部队被日本人杀死的。
伊藤中将的原型是原关东军的藤田茂中将。藤田茂释放回国后，担任中国归还者联络会会长，为促进日中建交而尽力。据说，藤田在弥留之际的遗嘱是，要给他穿上回国时中国方面送给他的中山装。
《再生之地》原是抚顺的一位作家创作的话剧，名为《战犯》。一九八一年由严寄洲导演把它改编成电影脚本。
在教科书问题上严厉批评过文部省掩盖侵略历史的中国，在另一方面也负有为推进四个现代化而进一步发展日中关系的课题。在发生教科书问题之前，中国的年轻一代不大了解日本军队侵略中国和屠杀中国人民的具体历史事实。在就教科书问题进行的宣传后，中国年轻一代已了解到当年日军残酷行为的今天，将怎样把它和日中友好联系起来加以理解呢？看来，这部影片将给中国的年轻人作出回答。