美国人不那么爱搬家

【美国《基督教科学箴言报》7月12日文章】题：美国人变得不那么爱搬家了
如今的美国人不像他们的父母在50年代和60年代那样频繁搬家。政府在7月12日公布的新数据表明，自从美国人口统计局1947年开始追踪这种数据以来，美国人的搬家次数要少于以往任何时候。
主要原因是，拥有住宅的人数达到创纪录的水平，逐渐年迈的生育高峰期出生的人变得不那么爱搬家了。但某些分析家还提到其它因素：经济欣欣向荣，这使得人们越来越看重生活质量。
如果在家工作的趋势继续下去，这可能影响到从地区房地产价值到人员雇用等各个方面。诸如电信和因特网等新型工作可能很容易就改变美国人在搬家方面的倾向。
加利福尼亚州圣莫尼卡米尔肯学会的人口学家威廉·弗雷说：“人们必须住在工作场所附近将变得不那么重要。”
根据人口统计局的新数据，在1998年3月至1999年3月之间大约有4300万美国人改变了住所，这个数量相当于总人口的15．9％，与上一年的16％相比几乎没什么变化。不过，这个数字要小干1985年的高峰期数字——当时20％的美国人搬了家。
大多数分析家一致认为，生育高峰期出生的人逐渐上了年纪是个关键因素。一般的规律是，美国人在年轻的时候喜欢搬家。例如，去年20多岁的人中将近1／3改变了住所，在65岁及以上的人中，搬家的仅占5％。
另一个重要因素是：拥有住宅的美国人比以往任何时候都多。据美国住房和城市发展部说，在今年头一个季度，购买住宅者达到创纪录的67．1％。一旦买下住房，人们搬家的可能性就大大减少。