中国人环保意识日益强烈

【法国《解放报》7月18日文章】题：中国人再也不愿意受污染的侵害（记者安妮·卢苏阿尔恩发自北京）
原文提要  中国人不断采取各种合理的行动，抵制工业废料。
黑色的污水，毫无生气的树木，为防煤灰而搭上遮雨篷的窗户，距北京30公里的坨里住宅区一直忍受着邻近工厂的污染。陈才英（音）就住在距煤炭加工厂几步之遥的地方。这家工厂终日不停地释放出到处吸附的煤灰。陈一边让人看他摸了窗台的黑手指，一边气愤地说：“每当刮风的时候，我们简直就看不清天空的颜色。”厨房里的大米口袋、房间里盖电视的布都有这样一层煤灰。
两年来，这位下岗的北京人通过与各个部门多方联络，试图迫使工厂减少有害排放物，不过是白费力气。他说：“他们对我说，污染是一个历史遗留问题。从此，他们只是清扫马路上的灰尘，但却将其留在人行道上！”
今年年初，陈才英与27户邻居对工厂提出起诉。居民们败诉。这些居民现在已向北京市法院提出上诉。
中国各个城市因为空气污染严重、酸雨、含水层受污染……而令人窒息。国家环保总局6月份在它的年度报告中以少有的坦诚承认，尽管政府做出了努力，环保形势依然很严峻。据环保总局说，在3年的时间里，关闭了6.5万个污染的工厂或车间。媒体对各种污染事件也更加关注。然而，那些最难对付的污染环境者却往往受到不认真负责的地方当局的保护。
不管怎样，有越来越多受污染侵害的受害者们站起来维护自己的利益。污染受害者法律保护中心的创始人王灿发（音）解释说：“从前，居民们认为工厂排放废气废水是很正常的。然而，人们逐渐地意识到，他们有权享有更有利于健康的环境。”该中心自去年冬天开设以来接到了大约600次电话投诉。
尽管政府十分重视有关环保的投诉问题，但申诉人往往得不到地方当局的理解。王灿发叹息说：“地方当局宁愿取得发展经济的好成绩，因为干部的晋升并不考虑环境因素。他们常常认为，有些废气、废水是不可避免的，为发展经济，老百姓应该接受这一点。”
该中心的10个诉讼案目前正在进行中。“大多数受害者都败诉了，尽管法律对他们有利。因为有各种各样的行政干预。”经过长达6年的诉讼，广西省一法院去年12月作出了有利于芒果树种植者的判决，因为他们损失了在污染环境的水泥厂附近种植的果树。但是，果农们始终没有得到赔偿。