西方怀疑朝放弃导弹计划承诺

【英国《独立报》7月20日文章】题：北朝鲜准备放弃导弹计划（记者白川义和发自汉城）
北朝鲜昨天出人意料地宣布，它准备放弃具有攻击性的导弹计划以换取外国的技术援助。此举显然是做给西方看的。
北朝鲜领导人金正日是对正在该国访问的俄罗斯总统普京讲这番话的。无论是在俄罗斯历史上，还是在苏联历史上，普京都是第一位访问北朝鲜的俄罗斯领导人。
不过，对北朝鲜的承诺，普京可能不会太相信，而西方领导人的怀疑态度更是有过之而无不及。
普京访问北朝鲜的主要意图是要向华盛顿表明，北朝鲜不应该被视为“无赖国家”，以及莫斯科可能将帮助华盛顿说服北朝鲜放弃导弹计划。
普京对平壤的访问不仅树立了他作为国际政治家的形象，而且在金正日上月同韩国总统金大中成功地举行历史性的首脑会晤之后，再次表明封闭的北朝鲜准备向世界开放。
然而，一些平壤问题观察家对在普京访问北朝鲜后，俄罗斯对朝鲜半岛的影响力能否进一步增强表示怀疑。
但这种态度并没有阻止俄罗斯试图参与朝鲜半岛和平进程的努力。普京昨天说：“我们认为仅有俄罗斯的努力是不够的。所有国家——北朝鲜、韩国、美国、中国和日本——都应该支持这一进程。”