白天站岗放哨夜晚上网学习美陆军推出网上军人教育计划

【美国《洛杉矶时报》7月10日文章】题：白天站岗放哨，夜晚上网学习（作者  理查德·库伯）
陆军今天将宣布一项新的教育计划，从而使数以百万计军人能够通过一个全球网上学习系统获得学位和技术证书。这是陆军为扫除征募和留住优秀青年方面的重大障碍而作出的努力。
就像陆军领导人所设想的那样，新系统将通过电脑联网技术使形形色色的学院、大学和技校向军人们提供教育机会。这些军人将配备电脑和打印机以及得到上网的机会。陆军还拨款为军人们购买课本和支付学费。
新政策将使集军人与学生身份于一身的人更容易注册入学、转换证书和满足学位要求。另外，陆军军官说，学生们将拥有教官，负责向他们提供就业指导和学术支持。
这项耗资5.5亿美元的6年计划的目标是使新入伍的军人——或者老兵——在标准的四年服役期间获得大学学位。
而且，由于该系统将实施“远程教学”，学生们无论驻地在哪里，都能够做他们自己选择的学校所布置的家庭作业，就连在诸如波黑这样的地方执行维和任务期间也不会落下功课。
官员们希望该计划从明年年初开始实施，其目的是缓和有可能应征入伍的年轻人及其家长的普遍担忧，使他们不会在选择到军中服役还是接受高等教育时犹豫不决。
陆军部长刘易斯·卡尔德拉在接受记者采访时说：“我们希望做到的是不让他们在入伍与上学之间作出选择。他们可以边服役边学习。”
陆军还希望帮助士兵、军官以及军中其他人员在服役期间获得学位的做法，将鼓励最优异和最勤奋的人穿制服的时间长一些。
一位高级官员说：“这既是项征兵计划，又是项留兵计划。”