合众社注意《瞭望》发表中美关系的文章

认为这篇文章是要在赵紫阳抵美前向美表明中国的传统强硬立场
【合众国际社北京一月七日电】（记者：陈广安）赵紫阳总理今天离开这里前往美国和加拿大进行为期两周的国事访问，与此同时，中国一家杂志准备发表的一篇文章说，这次访问不存在什么“叩头”的问题。赵紫阳在一项书面讲话中说，他期望同里根总统和特鲁多总理就范围广泛的国际问题和双边问题交换看法。
外交人士认为，赵紫阳和里根会设法集中讨论中美合作问题和进一步发展关系的可能性，不会详细讨论美国向台湾出售武器引起的一系列问题。
《瞭望》周刊的一篇关于中美关系的文章重复了赵紫阳的讲话的内容。
这篇文章的摘要说，某些美国人认为，白宫愿意同中国发展关系是向中国“叩头”。这篇文章说，按照这种人的逻辑，中国人应该“叩头”。
文章说：“我们的原则是平等相待与和平共处，谁也用不着向别人叩头。”
文章还认为中国同美国有着利害关系，并对这种关系作出罕见的估价，说如果里根损害同中国的关系，他在总统竞选中就会失去一些选票。
这篇文章的摘要是新华社向外国记者提供的。
外交观察家认为，提供这篇文章的摘要为的是在赵紫阳到达美国之前向华盛顿表明中国的传统强硬立场。