意刊谈西欧各国为减少失业而采取的措施

【意大利《快报》周刊十一月二十日一期文章】题：欧洲应该这样进行战斗
欧洲在同失业作斗争中正在打败仗。在一九七九年初即在第二次能源危机开始的前夕，在欧洲经济共同体十国中失业的人数只占总人口的百分之五点六。到一九八一年春天，失业的人数已占总人口的百分之七点五，一九八二年又上升到百分之九点五。
今年的失业人数已占总人口的百分之十点四，到八四年将上升到百分之十一。这就是说欧洲共同体的经济将受到一千二百万失业者的冲击。法国为了制止失业，法国政府已开始采取一些重新审查解雇名单和组织青年的活动。在工厂里已经实行四班轮流工作的办法，那些有工作做的人不得加班加点以便让没有工作做的人也有事情干。这些措施加重了企业的费用，但却使企业的生产率提高了。西德它的失业人数只占总人口的百分之八，现在也没有出现在明年会有增加的趋势。科尔政府采取的是这种路线，即把关于就业问题的较量留给企业和工会去进行。政府所采取的唯一干预是把领取养老金的年龄往前提和为增加新的劳动岗位提供资金。荷兰和比利时在比利时和荷兰失业的人数已达到创纪录的数字。它们的失业人数分别占总人口的百分之十四点四和百分之十五点六，据估计，在不久的未来，百分比还要上升
。英国它现在的失业人数为六十年代的三倍，然而撒切尔夫人的政府至今未采取特别的措施。
工人们继续被解雇，撒切尔夫人的政府把希望寄托在经济复苏上面，以便能更多地吸收劳动力。
然而，各企业在经济复苏之后是无法把那些被解雇的工人全部再吸收进来的。