哈希撰文展望今年美苏关系和世界形势

【美国《基督教科学箴言报》十二月三十日文章】题：明年：欧洲将设法把超级大国的紧张关系控制在一定的范围内（作者：哈希）
美苏两国拥有大概能够摧毁全人类的庞大的核武库，这将使世界事务在一九八四年继续蒙上阴影和受到影响。但是苏美敌对导致动用核武器的危险也许实际上减少了。
能够出现这种情况的一个原因是一九八三年年底发生了一起重大事件。
希腊和罗马尼亚的领导人共同呼吁它们各自集团的发起国美国和苏联回到谈判桌旁，重新为减少和限制对所有人的核威胁而努力。
希腊是北大西洋公约组织的成员国。罗马尼亚是华沙条约组织的成员国。它们生活在铁幕两边。但是它们都对苏美对抗本身包含的核危险感到担心。
没有理由认为北大西洋公约组织或华沙条约组织在一九八四年间会瓦解。但是在一九八三年就已变得很突出的一种趋势，在明年很可能会继续发展和加强。这种趋势有利于受彼此对立的两个超级大国保护的欧洲国家促使两个超级大国和解而不是冲突，有利于受超级大国保护的小国在这方面尽可能多地进行合作。
在这方面值得注意的是，东德和西德并没有为了同它们各自集团的发起国保持一致而拉开它们彼此间的距离，而是似乎在谋求加强联系。旧的一年是在莫斯科和华盛顿几乎完全停止任何高级对话而受它们保护的国家却进行了许多对话的情况下结束的。
同样值得注意的是，新的一年是在中国人正在恢复他们同莫斯科的正常关系同时继续保持同美国的联系的情况下开始的。前景是，中国在新的一年里将继续朝着在两个超级大国之间几乎保持中立的方向调整它同两个超级大国的关系。中国人在这方面走多远将大概取决于莫斯科可能作出多大的让步。如果苏联人从阿富汗撤军，并减少他们对越南在印度支那的扩张的支持，中国人大概会愿意恢复两国正常的外交关系。
苏美对抗在今后整个一年中将继续成为世界事务的主要特点，中国和欧洲人都将朝着对两个超级大国保持相对独立的方向努力。中国和欧洲都想同美苏对抗保持距离，尽管它们知道，如果两个超级大国陷入战争，要想完全摆脱是不可能的。
但是在旧的一年即将过去、新的一年即将到来之际，在美苏紧张关系方面是否可能有突破呢？
里根总统的反苏言论还是象以往任何时候一样直言不讳，但是他没有因为苏联击落一架南朝鲜客机而重新对苏联实行经济制裁。美国的粮食每天都流入苏联的港口。两国之间的对话在较低级的官员之间继续进行。
如果苏联领导人安德罗波夫恢复精力，或者莫斯科出现一位新的领导人，在总统竞选年中什么事情都可能发生，但是举行最高级会谈并不是不能想象的事。总统在明年四月份去北京访问以后也能去莫斯科访问。尼克松在一九七二年就是这样做的。这有助于他在争取连任的竞选中获得压倒的胜利。和解对于竞选是很有利的。