冲绳的岩浆

【日本《朝日新闻》7月10日文章】题：冲绳的岩浆
据说在冲绳海岸发现的一个女孩的遗体，在历经了风吹雨淋之后，她的一双小手仍紧紧握着。
那是发生在1995年震撼冲绳的“由美子事件”。当时年仅6岁的永山由美子在嘉手纳基地被美国士兵强暴后遭到惨杀。也许是太残忍了的缘故，从那次事件之后很长一段时间，冲绳的母亲们在给女婴起名时不再用“由美子”这个名字。
在冲绳基地，美国士兵的性犯罪多得数也数不过来，而今又发生了这种事。受害者是一位中学生。美国士兵闯进了正在熟睡中的少女的房间。让人不由想起了5年前的强暴少女事件，冲绳人愤怒了是理所当然的。
一位从冲绳去美国留学的大学生，在课堂讨论时，抨击了美国士兵在冲绳多次发生的性犯罪：“在纽约抓到犯人，犯人不会不判刑。但冲绳的美国士兵，只要逃回基地，就什么事都没了。”杀害由美子的犯人被送还美国，事件就在糊里糊涂之中结束了。最近倒是出现了美国士兵受到日本判刑的例子。但饱受了屈辱感的冲绳，其内心的愤怒如同岩浆一般一举迸发出来。不仅仅是针对女性的犯罪。抢劫、枪杀、放火、肇事后逃之夭夭以及军用飞机坠落……
倘若调查冲绳人民从美军那里受到的伤害，你的脑海里就会浮现出“与美军基地共存亡”的情景。美军基地向着不满国土面积1％的岛集中。岛愤怒的背景有基地带来的严峻的历史。那就是稻岭惠一知事所说的“冲绳的岩浆”。