《华尔街日报》说全斗焕在南朝鲜声望低落

【美国《华尔街日报》十二月二十三日文章】题：全斗焕在朝鲜声望低落，尽管他努力树立代表人民的形象
在全斗焕开始执政的四年之后，他仍没有获得他想在他的人民中享有的尊重和威望。
在朝鲜是不允许对总统的声望进行民意测验的。但是，几个月来采访许多朝鲜人、西方外交官和其他外国人的结果表明，这里的许多人——尤其是企业界的上层、学术界和新闻界人士——对他评价不高
。
一名在美国受过教育的小企业家说：“尤其在知识分子当中，他的声望几乎等于零。”
如果全总统清楚声明，他是在物色接班人、尤其是他选择的这个候选人没有军事背景的话，他可能使自己受到的批评减少。然而目前看来还没有明确的继任人。
但是各种人士争辩说，关于就接班人问题采取具体行动一事，全斗焕等待的时间越长，越有可能使社会和政治上的紧张局势加剧。在被采访的人中，多数认为，这里没有哪个重要集团（包括朝鲜军界）希望全斗焕在一九八八年以后留任。
批评家说，总统的口号保证要迎来一个“新时代”和“公正的社会”，但是，根据若干与总统夫人的家庭有关的财政丑闻来看，这些口号已变得越来越虚假了。这里有许多人说，第一夫人家庭成员感兴趣的主要是使他们自己发财致富，而不是帮助实现德政。
许多朝鲜人仍怀疑全的政治地位是否合法，因为他是在一九七九年朴正熙总统被暗杀后，在一九八○年用武力夺得政权的。许多人认为他在执政期间有滥用权力之处，尤其是血腥镇压；一九八○年五月在南部城市光州发生的叛乱，他们并没有原谅他所干的这一切。这位总统不能获得尊敬并没有削弱他统治的能力。军队控制根本的权力，军方效忠于全斗焕。但是总统的声望问题可能会使他遇到其他困境。
许多批评他的人认为，总统可能感到他太不得人心，不能放松他在政治活动方面保持的严格控制，这可能使他的声望问题更加严重。