美报报道《苏联的经济资料表明八三年经济回升》

说苏联今年工农业生产是一九七八年以来情况最好的一年
【美国《纽约时报》十二月二十日报道】题：苏联的经济资料表明八三年经济回升
尤里·安德罗波夫到克里姆林宫掌权，发誓要搞活苏联经济至今还不到十三个月，这个国家已开始走向一九七八年以来工农业生产最好的一年。
政府各部门的资料表明，国民生产总值的增长接近百分之四，几乎是一九八一年和一九八二年的两倍。
然而，西方专家很谨慎。他们注意到一九八二年的总成就是第二次世界大战以来最差的，从而使一九八三年的增长看起来很不错。同一九八一年相比，这些数字表明，今年的情况与其说是跃进，不如说是一个有着根深蒂固问题的经济恢复了比较正常的状况。
不过亿万苏联公民认为，这些进展，特别是农业的改善，已使他们能得到更充分的有一定质量的食物，对衣着和消费品能有更多的选择，并已使他们感到克里姆林宫在多年来听之任之以后，正在使事情走上正确的方面。
今年头十一个月的数字表明，工业生产上升了百分之四点一，大大超过了五年计划所规定的百分之三点二的指标。在连续四年的歉收之后，谷物的产量几乎肯定将超过二亿吨。
同前不久可怜的收成相比，显然更接近指标（二亿三千七百万吨）了，但是这样的收成还将使苏联从美国和其他地方大量进口谷物。
今年的经济增长一方面是自然条件好，一方面也是管理工作做得好。主要因素是风调雨顺，这不仅使谷物和其他食物的产量上去了，而且也促使工人精神振奋起来。冬天不是风啸严寒，春天气候宜人对交通运输也有好处。过去，交通对部分经济造成了很大的混乱。
安德罗波夫大力提高管理工作效率的做法对铁路效果最明显。