德国球员热衷网上建主页

【德国《世界报》6月21日文章】题：职业足球运动员在网上维护他们的形象
眼下越来越多的德国足球运动员发现因特网可以作为维护个人形象的平台和有利于自己的广告合作伙伴及赞助商销售的工具。
虽然卡恩1996年就开了头，但在以后的很长时间里一直没有其他人跟随。直到几个月前，3位著名的职业足球运动员博比奇、巴斯勒和比尔霍夫才步这位国家队门将的后尘，在网上建立了自己的主页。从大约8周前开始，联赛球员成群结队地进入万维网。今年3月1日，当公司Sportprofil．de上网时，一下子又有28名运动员有了自己的主页。眼下这家网络公司负责37名德国球员或者在德国踢球的球员的主页。
和传统媒体一样，足球这项最受欢迎的运动在因特网上也被视作提高发行量和高收视率的保障。提高发行量（在网络中则是高点击率或访问次数）又会带来高额广告收入。据说，仅1999年上半年，美国的www．sports．com就通过广告收入了2500万美元。当然现在在德国还无法取得这样的成绩。前职业足球运动员、现Sportprofil．de网站负责人托马斯·冯·黑森说：“我们的产品还处在建造阶段。”但勒沃库森队主教练道姆现在就已经在网上为他在马略卡的公寓设施做广告了。
职业运动员上网的动机并不总是纯商业性质的。例如，比尔霍夫希望自己2月初诞生的主页能“更加贴近球迷”，并继续完善他在球迷心目中本来已经很好的形象。只有在网上，著名运动员才能把他们的看法如实地传达给他们的爱好者。“对许多球员来说，自己纠正关于他们的错误报道极其重要”，黑森说。
例如，比勒费尔德花了大价钱买来的锋线队员拉巴迪亚年初突然失去了打门的准头，并被认为是球员与教练格兰对抗的发起者，此后连续几个星期他都遭到恶毒攻击，主场比赛时常听到自己球迷毫不留情的嘘声。直到拉巴迪亚在他的主页上发布了“事实的真相”，新闻界和球场里的气氛才有所改观。拉巴迪亚又逐渐找回了自信心。