美“时代”杂志为岸信介捧场宣传日美新条约将成为他的“纪念碑”

【法新社纽约１９日电】“时代”杂志在这一期“封面报道”中刊载了日本首相的传记和对日美关系的分析，它说，新的美日条约很可能成为岸信介的“纪念碑”或者他的“政治墓碑”。
“时代”杂志说，“由于新条约在今天签订，日本和美国今后许多年完全有希望在太平洋站在一起”。
这家杂志继续说：“还不十分肯定的是，岸信介将继续担任首相多久。日本没有长期领导的传统，自由民主党只是一个由八个主要派系（各个派系都有它自己的领袖）组成的联盟。”
这家杂志援引一位“西方观察家”的话说，其他派系的领袖“好像一群狼。如果岸信介受伤，其他人闻到血味就会挤进来吼叫，希望得到一些好处。”
“时代”杂志下结论说：“在这方面，新的美日条约很可能成为岸信介的纪念碑，虽然在激烈的日本政界斗争中，它也可能成为他的政治墓碑。”
“时代”杂志分析了这项条约，并且指出在日本和美国的某些人士中特别是五角大楼里有人反对这项条约。这家杂志说，在五角大楼里，某些参谋军官抱怨说，这项条约等于使日本得到否决在亚洲大陆边缘调动美国军队的权利。
【美联社纽约２０日电】美国“时代”周刊星期三说，岸信介首相在美日安全条约上签字，因为他“认识到，在贸易和防御方面同美国进行密切合作是符合日本的最大和最切身的利益的”。
“时代”周刊说，同岸信介没有能同共产党中国建立贸易这一情况适成对照，“他可能看到，美国正在供应援助并且购买要比其他任何一个国家要来得多的日本货物——特别是对亚洲其余地区来说太贵的上等消费品。此外，美国又是在中国和苏联两个共产党大国的阴影下的日本安全的保证者。”