日报文章：从南京大屠杀想到旅顺大屠杀

【日本《朝日新闻》８月２３日文章】题：从南京大屠杀想到旅顺大屠杀（作者加藤周一）
由于日本方面忘记或歪曲了南京大屠杀的史实，日中关系出现了不协调的因素，这是众所周知的。即使侵略者忘记了，被侵略者是不会忘记的。
但是，在南京大屠杀之前曾发生过旅顺大屠杀。对此我原先一无所知，是我的畏友内藤佼子唤起了我的注意。我阅读了内藤借给我的资料。
在甲午战争中取得黄海战役胜利并掌握了制海权的日军把由大山岩大将率领的第二军调到辽东半岛，攻陷了旅顺，时间是１８９４年１１月２１日。当天开进旅顺市的日本兵在市中“不分军民男女老幼”，大肆屠杀中国人４天。有一名士兵在随军日记上写道：“看到支那兵就想把他剁成肉浆，见到旅顺人就全部杀戳，……躲在家里的人全部被杀，一般的人家有二三人至五六人被杀。”
目击杀人场面的不仅有当事人，还有欧美的一些随军记者和随军武官。１８９４年１１月欧美的报纸上都登载了有关“旅顺口大屠杀”的报道。
日本政府始终没有追究侵略者的责任，也没有采取善后政策，并对日本国民隐瞒了事实真相。因此，世界上特别是日本国内的人就逐渐将此事淡忘了。于是，４３年后就爆发了南京大屠杀的惨案。参与南京大屠杀的侵略者不记得旅顺大屠杀，但是，南京大屠杀中的受害者没有忘记旅顺大屠杀，直到今日也铭刻在心。
今天，似乎也不能说所有的日本国民都忘记了旅顺大屠杀。无疑专家们是明白事件真相的，有几位历史学家还对这一事件进行了叙述。但是，占压倒多数的国民虽然还记得南京大屠杀，但已经忘记旅顺大屠杀了。将这两起事件进行比较，或许有助于从默默地被歪曲了的事实中将日本近代史挽救出来，有助于客观地理解。
两起事件在日本政府不希望把引起国际反响的重大事件的真相告诉国民这一点上很相似。而且，在不希望公开承认自己的责任并接受应受的惩罚这一点上也十分相似。就是说，对牺牲者不负责任，这是两起事件共同的特点。