外电评中美恢复安全对话

【路透社北京7月5日电】在北京因北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆而中止与美国的军备控制谈判一年多之后，中美两国将于7日恢复这方面的会谈。
在去年5月的轰炸事件之后，中美双边关系跌入数年来的最低点。此次为期两天的会谈标志着双方关系几乎完全恢复了正常状态。
但两国也准备好将就一系列问题展开一番较量，这些问题包括美国的导弹防御计划和对台武器出售，有关中国对巴基斯坦导弹计划给予帮助的最新说法以及中国要从以色列购入机载雷达系统的计划。
美国国务院说，美国谈判代表团——由负责安全和军备控制的副国务卿约翰·霍勒姆率领——将提到武器扩散问题和地区安全问题。
中国说，它支持西方所倡导的军备控制和不扩散武器的努力，但中方的支持由于美国计划为自己建立战区导弹防御系统和国家导弹防御系统而有所减弱。
尽管双方存在重大分歧，但恢复军备控制谈判——在奥尔布赖特访华之后和国防部长威廉·科恩下周对北京的访问之前——标志着这两个大国的关系又恢复到正常状态。
【法新社北京7月5日电】美国今天对本周将与北京恢复安全对话表示欢迎，称这对全面改善中美关系和加强双边关系的基础至关重要。
美国大使馆官员对本社记者说，负责安全和军备控制的美国副国务卿约翰·霍勒姆于6日晚抵达北京，与包括副外长王光亚和杨洁篪在内的中国官员举行为期两天的会谈。
一位官员说：“此次会谈旨在改善我们两国的总体关系，并加强与北京在军备控制、不扩散武器和安全问题上的对话。”
她还说：“这些问题高居美国与北京的双边议事日程之首，这次重要对话将使高级专家能够进行详细讨论，以便探究双方各自所关心的问题。”
【法新社华盛顿7月5日电】美国和中国将于7日恢复中断19个月的安全与军备控制会谈。
在恢复安全对话的同时，华盛顿对据称中国向美国关注的地区，例如巴基斯坦这个新的有核国家和伊朗，输出军事技术越来越感到担心。
约翰·霍勒姆的代表团还必须试探北京对美国拟议中的国家导弹防御系统的反应。北京担心，这种系统可能使它的导弹过时，一些专家警告说，这种系统可能引起一场新的军备竞赛。
预计中国还会对美国向台湾出售武器提出抱怨。国务院发言人理查德·鲍彻今天说：“会谈的目的是改善我们与中国的全面关系，加深与北京在军备控制和不扩散武器问题上的双边安全对话。”