英报文章：中国的游泳替亚洲争气

【英国《金融时报》九月二十二日文章】题：精神抖擞的中国人表现出了在游泳方面的潜力
国际体坛中的一个新特点显现出来，这就是中国游泳选手黄晓敏在女子二百米蛙泳比赛中获银牌。
这位高个子的中国人在比赛中先落后于四位对手之后，但是最后五十米时她的惊人的冲刺使她位居第二，只比东德的赫尔纳慢○点七八秒。
黄的游泳银牌对于中国人来说特别珍贵，因为它证实，中国人在他们选择的几乎任何体育项目中都有巨大的潜力和能力去争取长足的进步，从七十年代末重返国际体坛后，中国人确实是走在前进的道路上。
黄晓敏的游泳成绩还表明，尽管她们的表现尚不完美和成熟，但是中国的游泳选手正在赶上美国、东欧和澳大利亚等游泳强国。
中国人向奥运高峰挺进的速度很快，因为在洛杉矶奥运会之前，他们未获得过一块奥运奖牌。
毫无疑问，中国人十分希望在十二年后在北京举办夏季奥运会。到那时，他们将会取得非常了不起的成就。
【路透社汉城九月二十三日电】在今天的游泳比赛中，尽管亚洲选手创造了她们的最好成绩，但亚洲最佳游泳选手仍被强大的美国人和欧洲人抛在了一边。
两名中国选手在女子一百米蝶泳中进入决赛，防止了把亚洲人从决赛中赶出去的局面，而且钱红在决赛中获得了第三名。
但是，其他亚洲国家游泳选手发现他们自己仍然低于欧美优秀游泳选手一个等级。