美杂志说美国经济下半年将再度下降

【本刊讯】“美国新闻与世界报道”１月１８日刊载了一篇文章，题目是：“上升的趋势——但是究竟有多久？下半年会减缓，１９６１年会下降。”摘要如下：
到１９６０年年底时，经济情况也许会遭到麻烦。
由于钢铁工业肯定不会罢工，而铁路罢工的可能性也减少了，所以企业将会繁荣起来，看来人人同意这种繁荣现象会保持六个月。但是在同时，出现了愈来愈多的报警信号。这些信号表现为对于可以用来贷出的钱数和利息愈来愈紧了。
因此，政府和私人的估计人员广泛地提出如下的预测：今后的繁荣到１９６０年底大概会遭到抵抗。上半年会出现生产和利润的高峰。下半年大概会下降。
１９６１年看来愈来愈象是企业下跌的一年。那种下跌会比第二次世界大战结束以来任何一次更严重。
今后的几个月中的繁荣主要是人们对货物和劳物的需求引起的。消费者收入现在每年为三千八百五十亿美元稍为少一些，预料可以增加到四千万美元以上。那个水平大概到１９６０年年中可以达到，在那个水平以后就不会上升。
促使对货物的需求增加的联合力量将使美国的整个工业生产达到创纪录水平。汽车制造商预定在第一季度达到历史上最高的产量。目前钢铁工厂的生产接近于全部开工。电力生产也达到空前高峰。铁路和卡车的载运量也增加了。
最近工业生产为１９４７—４９年水平的１５０％（根据联邦储备委员会的指数），预料到年中可以达到１６１％，而在年底下降到１５９％。工业的利润在上半年将剧烈增加，但是尽管销售额达到空前纪录，利润大概不会回到１９５９年第二季度达到的最高水平。
因此，将出现企业普遍剧烈上升。但在同时农业收入显然不振，建造的房屋的数目也会下降，到１９６０年年中，企业界的存货大概已经达到它所希望的程度，因而不那么希望增加存货。那时存货的购买量会下降。同时银根紧缩，越来越难以获得资金来维持繁荣所依靠的高水平的销售量和投资。