美报说日自民党虽处于少数仍能控制局面

【美国《纽约时报》十二月二十日社论】题：日本的震动
日本执政的自民党在大选中失败主要是由于日本国内的问题，而不是由于外交问题。同美国和西方盟国的关系对选举无足轻重，可能也不会因选举而改变多少。
这种情况过去也有过，他们虽然处于少数地位仍能控制局面，在少数无党派人士的支持下，仍然能够继续掌权。如果中曾根首相在新国会成立后继续任首相，更大的问题是他怎样才能在明年十一月自民党的干部会议上再次当选为党的领袖。
总的说来，前领袖田中经久不衰的力量给自民党造成很大的压力。他这次以从政以来最多的票数再次当选，将仍然在台上指挥党内最大的一派。今后几个月日本的政局将取决于中曾根如何同他打交道。在执政不到一年的时间内，中曾根首相设法减少了国外对日本贸易政策的不满，方法就是减少对进口设置的壁垒，勉强接受了其它国家对日本产品销售的限制。今后在平衡外贸收支方面取得进展的速度可能放慢。
在军事方面，中曾根同意增加日本对西方防务的贡献，其中包括一项展开比较积极的外交活动和提供外援的计划。这些大概不会改变。美《基督教科学箴言报》分析自民党失利的原因
【美国《基督教科学箴言报》十二月二十日社论】题：日本的拒绝票
日本选民对中曾根首相的自民党投的拒绝票有几个方面。第一，它最明显地反映了对田中—洛克希德丑闻的不满。第二，选举表明，美国总统的政治影响在国外同在国内一样是很小的。里根十一月份的日本之行显然是为了支持中曾根的竞选努力，中曾根当然也是以此来安排那次访问的。但是事实是，日本选民对美国对日本以及整个地区的政策方针可能比通常看到的更为担心。第三，选举再次表明，日本的政治结构比较弱，与它的世界经济雄心不相称。