日本经济的三种走势

【日本《读卖新闻》6月10日文章】题：日本经济此次会真正恢复吗？
日本经济企划厅9日发表的国民收入统计快报指出，1999年度实际国内生产总值增长率为0．5％，时隔3年首次转为正增长。让我们来看看今后日本经济将会出现的三种可能性。
第一种可能性：步入真正恢复的轨道
伴随企业结构改革的进展，企业收益得到恢复，并波及到就业和收入方面，设备投资和个人消费也稳步恢复，民间需求的这两个轮子加速运转起来——这是政府和日本银行的设想。
此次的情况与以往经济受挫局面不同，企业结构改革不断取得进展，收益情况正在改善，并且伴随信息技术革命的发展，企业的经营姿态正在变得积极起来。
包括2000年度预算在内，政府投入70万亿日元以稳定金融体制，使因泡沫经济崩溃而一直被拖延的金融机构的不良债权的处理得到进展。
由于第一季度的增长率较高，即使2000年度每个季度与上年度比都持平，也能确保0．8％的增长率。经济企划厅打算在秋季提高2000年度“实现1％增长”这一政府预测数字。
第二种可能性：经济受企业结构改革影响难以增长
因企业在推进结构改革和削减经费以恢复收益，在其影响下，企业的就业和收入形势仍然严峻，经济将继续徘徊不前。
如果除去闰年个人消费增长等因素再来看第一季度国内生产总值的高增长率，那么经济恢复的势头并不强劲。在企业重建压力很大的情况下，企业收益的恢复不能像过去那样在工资中体现出来。
第三种可能性：再度受挫
由于美国经济发展速度放慢和日元升值，出口企业等收益恶化，从而必须避免经济严重受挫情况的发生。
经济企划厅长官屋太一9日会见记者时强调：“现在采取紧缩政策是最危险的。”但在市场上，人们十分担心自小渊前内阁以来重视经济对策的政策方针发生变化，从而导致经济发展速度再次放慢。
破产企业的增加及利用民事再生法放弃债权等，也将成为短期内影响经济的因素。估计地价将继续呈下跌趋势，由于引进以时价为基准的会计制度等，企业还将为处理不良债权问题而伤脑筋。