外报评美国部分放松对古巴封锁美为经济利益迈出“胆怯一步”

【墨西哥《至上报》6月28日文章】题：美国结束了对古巴长达38年的食品封锁
由于看到贸易利益比政治原则更重要，美国众议院结束了对古巴长达38年的食品封锁，朝着与古巴接近迈出了谨慎而又明确的一步。
尽管仍有一些保留意见，但是这一步得到了对菲德尔·卡斯特罗最严厉的批评者的支持，他们认为这是一种开始接近并着眼于后卡斯特罗时期的进程和使美国大型农业企业打开古巴市场的方法。
但是，卡斯特罗必须在其他方面寻找支付进口食品费用的方法，因为议会只允许进行销售，但禁止联邦政府和州政府的银行就哈瓦那获得这些产品提供任何资金。
取消对古巴的这一经济封锁使人们感觉到华盛顿在向卡斯特罗仍在台上的哈瓦那政权接近的前兆。这种亲近行为在1996年曾出现过急转直下的情况，当时两架古巴的米格战斗机击落了两架反卡斯特罗分子的飞机，这使得古美双边关系再次“冻结”。
一直为结束38年来对古巴进行的食品封锁而努力的共和党议员乔治·内瑟克特说，这个决定“使我们的农业生产者获得了巨大的利益”。他指出，哈瓦那可以从其他国家获得资金来购买美国的粮食。
尽管由政府提供资金是一笔好买卖，但显然出于政治考虑，议员们还是希望美国不要参与这一问题，而且不要表现出，美国由于纯经济利益而对卡斯特罗作出过大的让步。
【古巴《格拉玛报》6月27日文章】题：过分受限的灵活性
美国要实行关于取消禁止向古巴出售农产品和药品的法案（在古巴被称为“胆怯的一步”）的措施将非常困难。
两名共和党保守派议员，即密苏里州参议员阿什克罗夫特和华盛顿州众议员内瑟克特提出了一项局部取消美国称为“禁运”、古巴称为“封锁”的建议。越来越多的共和党与民主党议员就放松对古巴的封锁而施加的压力，使国会中两党的领导层内产生了分歧。
在古巴问题上日益增加的分歧，也表现在美国2001年农业方面的财政预算上，这激起了希望向古巴出售产品的美国农业生产者们的愤怒。这一问题已变得相当政治化。如果古巴问题不能迅速解决，美国农业生产者们的立场可能会影响到11月7日的联邦选举。
向古巴出售药品、食品和农产品，对美国的出口商来说，意味着一个70亿美元的大市场。