美在黎参战使其处境越来越为难

奥地利报纸认为，大规模对抗的幽灵已经在近东徘徊，美国将吞下这个苦果
【奥地利《维也纳日报》十二月六日社论】题：仅仅是一只“纸老虎”吗？
目前黎巴嫩战争又在升级。轰炸、恐怖的暗杀活动以及炮轰已经成了家常便饭，这场似乎是无法解决的危机所付出的血的代价越来越大。
但是，最近的事态发展尤其危险。在最坏的情况下，这种事态发展可能会成为灾难性的连锁反应的开端。一方面是因为，一进攻就反击的规律开始运转得越来越快，同时逐渐不再能确定，谁发动进攻，谁进行反击了；另一方面是因为，美国在近东的处境越来越为难，这个世界大国在这场危机中陷得越来越深。
最近发生的事情特别有力地强调了这一点。这位美国巨人在自己受了严重的损失以后奋起反击，而且不得不使它的两架参加进攻的飞机被击落，使叙利亚人（眼下是美国在这一地区的主要敌人）在此之后不久动用大炮来进行报复，这再次使八名美国士兵丧命。在这个问题上有趣的是，击中美国飞机的导弹是苏联制造的，甚至可能是苏联士兵发射的。因此这个大规模对抗的幽灵已经在近东徘。徊。
美国在这个危机地区的困难主要就在于，华盛顿曾试图以中立者的身份、以一种和平仲裁者的身份出现，但是在此期间自己把自己降为参战者，降为参战的一方。因此同以色列的联盟当然是举足轻重的。美国在中东需要以色列这个唯一可靠的盟友，此外，在选举总统之前十一个月这个时候，美国任何人都不可能同意执行一项反对以色列的政策，而耶路撒冷也会充分利用这个活动余地。结果是，阿拉伯阵营——主要是在那些被认为是“进步的”国家——里的敌意越来越厉害。这些国家拒绝接受美国起仲裁人的作用，而且至少是在外部的鼓励下采取对抗方针。它们认为，美国根本不可能完完全全地把自己的威力施展出来，即使许多美国航空母舰和其他船只可以在东部的地中海游戈。
因此，在军事上同小小的以色列比起来明显占劣势的叙利亚就敢于向超级大国美国寻衅。面子和世界舆论促使美国这只“纸老虎”最多只能亮一下它的爪子。如果华盛顿放弃克制态度，那么会（不仅只是在近东）引起多大的反美浪潮！因此美国将吞下这个苦果，而且不得不继续忍受自己遭受的损失，而同时又不可能找到一条出路。因为，撤军就等于是一种失败，全面参战，虽然在军事上一定能获胜，但是，政治上却是一种失败。
这就是美国人在近东的悲剧。即使有良好的愿望，即使作了种种努力，即使有迄今为止他们所表现出来的献身精神，以及即使他们目前在那里也许可以作某些事情，但是，做的都是错误的。