英报文章《美国试图制止以色列人》

认为在如何对待叙驻黎军队问题上，美以存在战术和长远目标上的分歧
【英国《观察家报》十二月十日文章】题：美国试图制止以色列人
参加一项新的反叙和反苏战略条约的伙伴以色列和美国，正在从事一场幕后的激烈争吵。
以色列力促美国加紧袭击，就象四日对在黎巴嫩的叙利亚阵地进行空袭那样的袭击。但是美国很担心可能造成反响，因此希望停一停，看看恐吓本身是否管用。
美国急于要避免以色列对在黎巴嫩的叙利亚军队发动全力的闪电战。但是抑制以色列人就需要美国人发挥他们自己的火力。上周的空袭是为了防止以色列采取更为暴烈的行动而先发制人的。
美国对叙利亚发表强硬言论、重新支持以黎五月十七日（撤军）协议以及最重要的是在以色列总理沙米尔访问华盛顿期间签订有深远影响的战略协议，其意义也在于此。
在今年九月的舒夫战争之后，由于黎巴嫩的事态发展转而对叙利亚有利，以色列在一系列措词尖锐的照会中向华盛顿转达了它越来越大的不安，它担心美国正在从五月十七日协议后退。而以色列认为这项协议是它发动代价巨大的黎巴嫩战争所取得的主要战利品。
以色列的信息是：如果美国不坚决，以色列保留采取行动的权利。美国情报机关报告说，以色列正准备发动进攻以便把叙利亚军队赶出黎巴嫩。
华盛顿不喜欢发生新的以色列战争这样一个前景。它不希望被指责为相互勾结，就象以色列在一九八二年六月入侵黎巴嫩时那样。它对苏联的反应没有把握，而且它担心自己在贝鲁特的军队会被卷入人。
这两个盟国之间的分歧，看来远远超出了战术问题的范围。它们还在长远的目标问题上有分歧。
根本不是美国对以色列实行控制，而是以色列在使美国的中东政策成为它自己的政策的延续。