面具与面子

【路透社墨西哥城6月26日电】如果墨西哥主要总统候选人的乳胶面具的销售情况是衡量标准的话，这个国家长期以来的执政党也许要在周日举行的选举中保不住面子了。
在墨西哥城改革大道沿街叫卖的小贩们说，几乎很少有人买已执政71个年头的革命制度党的候选人拉瓦斯蒂达的面具。
一位名叫玛尔塔的小贩说：“许多人想要福克斯的面具。”她指的是留着八字胡的在野党候选人福克斯。左翼候选人卡德纳斯的面具销量排在第二。玛尔塔举着拉瓦斯蒂达的面具说：“但没人要这种。”