英报说委内瑞拉新总统的内外政策可能不会使美国满意

【英国《卫报》十二月六日文章】题：加拉加斯的新手
委内瑞拉是一个富饶的小国，二十五年来一直过着民主政治生活。报刊社论很少评论它。委内瑞拉是美国的主要石油供应国，是国际上一个负债累累的国家，而且又位于美国认为具有十分重要的战略意义的一个地区，这些只能被视为委内瑞拉的不幸。将来几乎肯定会出现严重的麻烦。
卢辛奇总统明年二月就职时将作出工作安排，以便对他的计划中固有的矛盾实行某种形式的控制，特别是因为他的对外政策和对内政策几乎不会得到华盛顿的赞成。作为争取以和平方式解决中美洲的冲突的孔塔多拉集团的成员，卢辛奇将会比他的前任更加强烈地支持桑地诺分子。作为一向期望民主行动党帮助减轻委内瑞拉的经济困境的那一大部分委内瑞拉人的发言人，他将不得不执行一些既不会使委内瑞拉的外国债主满意、也不会使国际货币基金组织满意的重新分配措施。
虽然拉美借债国反抗的可能性最近几个月已经减小，但是卢辛奇这个人比巴西、墨西哥或者阿根廷的比较慎重的领导人更有可能挑起一场危机。他肯定要比他的前任更加注意拉美民族主义发出的警报。
事情在很大程度上将取决于华盛顿的灵活性。美国一向在口头上赞成拉美实行民主。同样，美国也一直发现实际上很难同这样的民主国家共处。绝大多数拉美国家即使实行自由选举，选举出来的人也不愿意接受华盛顿对世界的看法。
卢辛奇就是这样的人物。里根政府的政客们可能不喜欢他要说的话，但是他们应最仔细地听取他的意见。