中国电子商务的三条道路

【美国《纽约时报》6月7日报道】题：中国的三条道路：企业对企业交易、企业对消费者交易、消费者对消费者交易（记者石克雷发自北京）
土耳其的一个体育用品批发商今年早些时候通过因特网向一家中国公司购买了数百套的野营用品。许多人希望，这样的交易将是中国经济的一场革命的开始。
掀起一场革命的条件已经成熟：中国开始放松中央政府对它的庞大出口机器的控制，而因特网又把这个机器同世界各地的买主连接在一起。此外，电子商务还避开了中国的落后经销系统。政府还为全国越来越多的网民提供从因特网拍卖到电子婚姻介绍这样的新服务。
但是，现在还有许多文化和技术上的障碍。尽管人们谈论因特网的迅速发展，全国只有一小部分人上网。在这些上网的人当中，只有1／5在网上购过物。据政府进行的调查，网上购物者的一半以上在1999年只进行过一两次网上购物。消费者担心的主要问题是网上购物的可靠性。
中国的电子商务要为少数大公司以外的民众服务还需要很长时间。中国信息产业部预测，今年的网上交易额将达到4200万美元，是去年交易总额的6倍以上。这个数字远远不能满足全国1100个面对消费者的电子商务网站的需要。
以下是中国的企业对企业、企业对消费者和消费者对消费者网站的电子商务状况：
企业对企业交易是中国网上交易的一个最有希望的部门。几个企业对企业电子商务网站提供了中国的传统经销体系所缺乏的渠道。MeetChina．com和Alibaba．com这样一些网站提供更多的服务，它们让中国走向世界。甚至中国的国有贸易公司都在探索网上交易的途径，因为它们担心，获得出口许可证的越来越多的民营公司会夺走它们的业务。
企业对消费者电子商务公司是这里最常见的电子商务创业公司。直销消除了若干中间环节，因为中间环节抬高了中国消费品的价格。
在8848．net网站，中国客户可购买书籍、软件和电脑。这个网站的名字起源于珠穆朗玛峰的高度，反映了该公司的宏伟目标。
对8848．net这样的公司来说，商品配送是一个最大的难题。现在，这家公司依靠全国邮政系统送货，采取付货时收款的方式。尽管这家公司已经同几家银行达成协议，为客户办理网上结算业务，多数人还是收货后付款。
消费者对消费者电子商务大概是中国的投机性最大的网上交易。例如，现在已经涌现出数十个网上拍卖网站，但是，从交易量上说，没有几个网站可以称得上是名副其实的电子商务网站。这个问题的部分原因是信任。
中国的最大拍卖网站Eachnet．com解决了这个问题，它创建的本地网站鼓励人们在同一个城市进行交易，交易者先见面再进行现金交易。这个网站每月的交易额平均250万美元。其中40％至50％是在买卖双方见面后成交的——这个比例高于它的创始人本来预料的比例。