美朝之间仍存在严重分歧

【美国《国际先驱论坛报》六月二十日文章】题：华盛顿悄悄地放宽了对平壤的制裁
美国昨天悄悄放宽了对朝鲜的制裁，这些制裁一部分可以追溯到一九五○年和朝鲜战争刚刚爆发的时候。它是消除过去半个世纪的敌对气氛和持久的紧张关系的引人注目的一步。美国官员说，昨天的行动与上周朝鲜和韩国领导人在平壤举行历史性会晤和作出将密切关系的承诺没有关系。但是这些事件结合在一起，表明朝鲜作为‘无赖’国家或‘闭关自守的’国家的长期地位得到了很大程度的缓和；他们反映出西方国家显著增加了对这个共产党国家的希望，希望它能进一步被说服，逐渐演变成为一个比较可靠而不那么有威胁的伙伴。
韩国和日本公司说，美国放宽制裁将激励它们投资于劳动力成本低的朝鲜工业。它们希望美国的行动能鼓励其他国家也这样做。
但是美国仍将限制军用物资、一些高技术产品和军民两用品的销售。虽然表示信任具有很重要的象征意义，但美国国务院仍然把平壤列为支持恐怖活动的国家。
尽管美国为缓和朝鲜破坏性极大的饥荒而向朝鲜提供了大量食品援助，但就目前而言，华盛顿将继续反对世界银行和国际货币基金组织等全球金融机构向朝鲜提供贷款。
官员们说，虽然朝鲜希望美国更广泛地解除制裁并渴望得到中国即将获得的永久性正常贸易关系待遇，但这在近期内似乎不大可能。外交关系也不会很快恢复。许多问题分隔着这两个国家，最主要的是朝鲜的导弹和核武器能力，另外还有继续驻扎在韩国的三点七万名美军。