美前驻韩大使格雷格文章朝韩首脑会晤成功的原因

【美国《洛杉矶时报》6月18日文章】题：朝韩领导人的“金色会晤”（作者  美前驻韩大使、朝鲜问题学会主席唐纳德·P·格雷格）  
大多数首脑会晤都是说得多做得少，然后很快被人们遗忘。然而上周在平壤举行的朝韩首脑会晤可以算是少有的令人鼓舞的会晤。看来这次会晤已经使北朝鲜和韩国进入和解的新时代，并使数百万朝鲜人看到了离散长达半个世纪的亲人团聚的希望。这些结果是怎样出现的呢？
平壤首脑会晤是韩国的精心安排和北朝鲜的数个因素促成的产物。甚至在就职之前，韩国总统金大中就制订了新的韩国同邻国中国、俄罗斯和日本的关系准则。他决心让这些国家参与到“汉城向平壤伸出友谊之手的过程当中”。他在1998年2月的就职演讲中着重谈到，汉城要寻求同北朝鲜和解的新动力以消除曾使朝韩对立半个世纪的冷战思维。作为韩国总统，他从来没有放弃过这个目标。
看来北朝鲜和韩国都在充分利用这个机会，开始接触对方，因为他们知道邻国都支持朝鲜半岛的和解。平壤首脑会晤是在地区大国都同意的坚实基础上举行的，北京、莫斯科和东京在会晤后作出的积极评价都说明了这一点。
在北朝鲜国内，至少四个因素促使金正日决定主办这次会晤。第一，金正日的领导地位得到加强。在上台将近六年后，金正日显然已经控制政局。他曾放心地出访中国，而且他在首脑会晤中的表现充分表明了他的自信。
第二，北朝鲜人最终认识到金大中是他们能够得到的最好伙伴。他们现在看来接受了这样的事实，即金大中不打算破坏或吞并北朝鲜，而是真诚地愿意改善朝韩关系和在经济上帮助北朝鲜。
第三，  北朝鲜从中国得到可以信赖的建议。在过去数年，中国一直同朝韩两国保持着友好关系。中国敦促平壤恢复同汉城的有效对话。
第四点，也是最重要的一点，北朝鲜需要只有韩国能够提供的经济援助。北朝鲜的农业受到灾害的严重破坏，因此需要大规模的粮食和技术援助。韩国将成为北朝鲜主要的粮食和技术援助国，这也是本次首脑会晤的关键内容。