高效无污染烧煤法

【美国《纽约时报》十一月十七日文章】题：使煤的燃烧做到干净
大多数专家认为，如果要在今后十年内大大减少酸雨，这个工作将主要取决于废气脱硫，或者说“气体洗涤”。这种办法是唯一既可以大规模采用，又可以阻止烧煤的发电厂排放的二氧化硫的很大一部分流入大气中去的办法。
可能采取的主要办法是流化床燃烧法。这种方法是把细颗粒的煤放进装有石灰石的燃烧床里。这种混合物可以象液体一样过滤，因此出现流化这个词语。燃煤产生的二氧化硫有很大部分和石灰石发生反应而脱去了。
在流化床里二氧化硫的额定清除量与兼用洗涤器和普通锅炉的结果一样，都是大约百分之九十。但是流化床锅炉最有发展前途的一点是它们可以燃烧各种燃料，从上等煤到原煤，以及多种多样的固体废物。
对一个可靠性极为重要的工业来说，流化床首先需要长期的试验。
在西德，埃塞塔尔有一座采用流化床技术提供动力的试验厂，发电一百二十九兆瓦。
但是这些试验主要是用第一代的流化床锅炉，而这种锅炉已经显示出象燃烧不完全、脱硫率比预计的低、容易粘结成块这样一些问题。
马萨诸塞的沃姆塞工程公司的总经理贝蒂说，第一代装置的固有局限性是燃烧和脱硫都在同一床内进行，这样每项过程都必然受损害。这家公司的办法是制造有两个床的锅炉，一个床起一种作用，结果两个床的效率都将提高。