意中小学不再公布考试成绩不佳者

【中央社罗马6月5日电】为保护学生隐私和避免二度伤害，造成无法弥补的后果，意大利各中小学的期末成绩榜将不再公布不及格同学的成绩。对于成绩不及格的学生将仅注明不及格、不能升级和未通过考试等字样。
教育专家指出，鉴于每年五六月间，由于学校公布所有学生的成绩，造成一些成绩不理想的同学严重的心理伤害，有时甚至演变为自杀等不可弥补的悲剧。意大利教育部最近向各中小学发出了这项通知。
学校校长们对这项通知和做法表示支持。一位校长指出，这是正确的做法，应该避免让学生当众出丑，人同此心。学生家长对于教育部的这项决定也表示支持。他们指出，这项改革有正面意义，避免对小孩产生二度伤害。
虽然不再公布不及格学生的成绩，但是学校依然会以信件方式通知给学生家长，不好的成绩将会私下通知学生本人和家长，使家长能了解孩子在学校中的学习情况，并配合学校的教学，帮助孩子提高成绩。