外电评南朝鲜人群殴裁判事件

德新社：丢脸
【德新社汉城９月２２日电】“汉城奥运会正帮助南朝鲜人埋葬对外国人的憎恨情绪”。上面这句话是南朝鲜《韩国先驱报》今天的通栏大标题。如果抛开报纸，你就会发现报纸上的说法与事实完全相反，疯狂的南朝鲜体育迷和官员竟然拥上拳击台殴打一位判罚南朝鲜拳击选手的裁判。
突然间，这块“清晨宁静的土地”的实际感情一下子爆发出来了。这就是：不惜一切代价夺取奥运会胜利。
汉城奥运会的东道主任何事情都要屈从于一个目标：成为亚洲第一体育强国。南朝鲜是带着与它的运动员准备奥运会时所采取的残忍无情作法相同的手段和使南朝鲜成为世界可怕的经济争斗者的同样热情来办这次奥运会的。
１９８０年莫斯科奥运会由于人们怀疑裁判有意偏袒东道王而受到玷污。４年后的洛杉矶奥运会上人们看到了美国人的民族沙文主义大暴露。
南朝鲜人现在正面临重复苏联人和美国人所干的蠢事的危险，并且正走上对一个亚洲人来说最忌讳的恶运：丢脸。路透社：耻辱
【路透社汉城９月２２日电】题：奥运会耻辱的一天
５名南朝鲜官员今天冲入奥运会的一个拳击台，袭击了裁判，使主办国蒙上了耻辱。
尽管南朝鲜保证由于它已采取严密的保安措施，奥运会不会发生什么麻烦，但今天在全世界千百万电视观众众目睽睽之下爆发的一场持续了４分钟的争斗，显示奥运会在进行到第６天时使体育丢尽了脸。法新社：丑闻
【法新社汉城９月２２日电】耻辱和丑闻今天在这里震撼着奥运会：一名金牌获得者由于被查出服用了兴奋剂而被赶出了比赛；同时南朝鲜的拳击官员们在他们的拳击选手失败后蛮横地殴打裁判。
另外，澳大利亚的现代五项选手沃森今天也被查出尿里含有咖啡因而被剥夺了参赛资格。他立即被送回了国。时事社：民族主义
【时事社汉城９月２２日电】
对于２２日拳击场上的乱斗事件，下述３点可以认为是发生此事件的原因：（１）观众看惯了重视攻击得分的勇猛的韩国职业拳击比赛；（２）韩国有一种传统的想法，如果对方不对，抗议即使过火也理所应当；（３）韩国有一种指望拿金牌的民族主义倾向。