中华国乐誉满旧金山

【香港《地平线》月刊6月号报道】题：中华国乐誉满旧金山（作者  郑其贤）
近几年来，华人在美国社会的影响力正在日渐扩大，不论政治、经济、文化、艺术以至生活各个方面，都充分体现这种民族多元化的潜移默化趋势，就以中乐、粤曲、粤剧而言，不但在旧金山、洛杉矶、纽约等大城市落地生根，而且成为华人生活的重要组成部分，在旧金山湾区，最为活跃和阵容鼎盛的中华国乐团体，要数加州中乐团和加州实验音乐曲艺团，这两个中乐团是“一位两体”组织，由于推动中华国乐有功，已多次受到旧金山市政府的奖励。
加州中乐团成立于1993年，是旧金山湾区目前唯一聚合了来自中国大陆及香港多位中乐名家的非牟利、纯音乐艺术团体。7年来，本着推广中华文化、弘扬国粹以及扩展艺术交流等宗旨，成功地将中乐以立体化与交响化的表达形式呈现于广大观众面前，使海外华人及一些其他族裔能有机会欣赏中国传统音乐的千变万化和旋律之美。
中乐团成立初期，困难重重。没有聚集排练的地方，只能借用私人处所；团员居住分散，且有职业在身，导师则灵活分批辅导；音乐基础参差不齐，便个别进行帮助；没有经费，团员热心捐赠，或由侨社团体赞助，后来，该团总监及三位社会贤达自掏腰包购置一层楼宇作为中乐团团址，从此，团员有一个安定的聚会研习地点，加州中乐团才一天天发展壮大起来。
中乐团成立的第二年，1994年4月，他们在旧金山华埠的金都戏院举行第一场演出，这是华埠自开埠以来，首次有本地自组中乐团前来公演，而且参加演奏的人全是曾受过专业训练的出色音乐家。结果剧院千多个座位当晚全部爆满，反应热烈。
这场演出的曲目包括由黄国山作曲的《曙光》、顾嘉辉作曲的《香港电视组曲》、大合奏《瑶族舞曲》、《月儿高》、古筝独奏《峡谷明珠》，以及粤曲独唱《昭君出塞》等，还有部分传统戏曲和民谣。该团选择乐曲极其认真，其中一个标准是看它有没有中国音调，以及其演奏的乐器能否产生一种汉族和声。
第一场演出获得顺利成功，极大地鼓舞了全体团员。在7年多的岁月中，他们到过多处剧场献演。由于观众日多，且有一部分是土生土长华人和外国人，华埠的戏院已经容纳不下，于是近两年迁往旧金山市中心的尤伯连纳剧场公演。