日报报道中国在经济方面加强与越合作

【《日本经济新闻》（晚版）6月12日报道】题：中国在经济方面加强了与越南的接近（记者牛山隆一发自河内）
中国在经济方面加强了与越南的接近。中国除相继向越南派出企业代表团，拟定新投资项目外，还全力以赴对越南企业提供资金援助，并进行经营指导。这表明，两国出现了关系密切化的动向。
由广西壮族自治区60家企业组成的经济代表团日前对越南进行了访问，并与越南企业签订了7个合作合同。投资总额超过2000万美元，合作项目涉及鞋、饲料工厂和工业区建设等方面。
从去年开始，中国企业界访越人数急剧增加。例如，大型企业上海汽车工业公司上个月派出了调查团，就建设组装工厂事宜进行了考察。截至4月底，中国企业对越投资累积额“按今年单年计算，可能进入前10名”，而以往则处于较靠后的第24位（越南政府人士语）。
另一方面，中国进出口银行将于近期向越南国营纤维工厂提供约3750万元人民币的低息贷款，以帮助该厂加强设备。这是该银行继去年末向越南木材工厂提供了约3700万元贷款之后的第二笔贷款。这也是1997年签署的对越提供总额达2亿元优惠贷款的具体落实，预计今后中越两国还会就这样的项目进行磋商。越南很多国营工厂的生产效率很低，中国专家为指导改善生产而访问越南的情况不断增加。
去年末，中越两国签署了《中越陆地边境条约》。目前，双方正在就年内解决划分北部湾领海问题进行谈判。随着中越两国关系的改善，双方的经济交流日益活跃，去年两国双边贸易额达到约15亿美元，比前一年增长了50％。今年，中越两国双边贸易额的目标是达到20亿美元。