美报说苏在军备控制上陷于混乱

西方分析家认为，一些文职官员希望在日内瓦灵活一些，但是军界的强硬派正在抵制这样的行动；这使人们疑惑究竟是谁在克里姆林宫发号施令
【美国《基督教科学箴言报》十一月二十一日文章】题：苏联在军备控制上的两种步调说明克里姆林宫陷于混乱
苏联最近就军备控制问题在日内瓦提出了非正式建议，然后又在莫斯科大声疾呼地加以否认。这种奇怪的情况表明，克里姆林宫本身在如何对付北约部署新导弹问题上有些混乱。
好多西方分析家认为，苏联人可能会在最后时刻采取行动，设法不让北约部署。他们认为，莫
斯科在日内瓦武器会谈上大概要作出明显的让步。
然而，苏联的两种步调——一步进、一步退
——的建议提出来的时候，非但没有澄清问题，反而引起了更多的困惑不解，而且进一步使人们疑惑究竟是谁在克里姆林宫发号施令。
在苏联领导人安德罗波夫显然是因病没有工作的情况下，西方的外交官员正在推想是否有别人在替他指挥莫斯科的谈判步伐，有些分析家认为，虽然克里姆林宫的一些文职官员大概希望在日内瓦灵活一些，但是别人——显而易见的是苏联军界的强硬派——正在抵制这样的行动。
苏联在日内瓦提出军备控制新建议的消息，最初是西德总理科尔传出来的。科尔上周周末说，参加日内瓦欧洲导弹问题谈判的苏联首席代表暗示，莫斯科也许不再要求把英法两国的核威慑力量纳入谈判。乍一看，这仿佛是苏联的让步，即使这是一项主张北约不部署导弹而莫斯科瞄准西欧导弹减半（不是全数拆除）的方案的组成部分。
然而，十八日晚，克里姆林宫否认它的谈判立场有任何变化。苏联塔斯社播发了国防部长乌斯季诺夫在第二天共产党《真理报》上发表文章的预报。乌斯季诺夫的文章再次要求把法国和英国的导弹列入谈判范围。
某些西方分析家认为，这表明克里姆林宫不承认它在日内瓦的谈判代表尤利·克维钦斯基所采取的态度。这使他们想起了一九八二年的那次“林中散步”。在那次散步中，参加谈判的美国和苏联首席代表显然已就部署导弹问题达成了一项有可能妥协的方案，其中包括双方裁减导弹一项。这项建议很快就被莫斯科否定了，后来实际上华盛顿也否定了。克里姆林宫发出的这些显然有矛盾的信号在一定程度上也反映了整个东方集团的情况。
捷克斯洛伐克总理卢博米尔·什特劳加尔警告西德要注意由于部署导弹而产生的“不可预测的种种后果”。罗马尼亚总统尼古拉·齐奥塞斯库是东方集团中的独立派，他说，两个超级大国都在以部署新导弹和对抗部署导弹的做法“向人类挑战”。