美经济繁荣得益于大量移民流入

【美国《基督教科学箴言报》文章】题：经济繁荣背后的一支安静的力量：移民（记者  戴维·弗朗西斯）
猜猜看，联邦储备委员会控制利率的任务是被什么因素大大缓解的？
移民。
十年来，至少1000万移民进入美国。大部分人都找了工作，缓解了劳动力短缺的问题。哈佛大学经济学家乔治·博尔哈斯说：“如果没有移民，如今的工资会高得多。”
这个事实可能令许多人不安。但是对于美联储来说，工资的迅速增长可能引发通货膨胀。它会使企业的劳动力成本提高，当增加的成本超出生产率的上升时，公司就会试图提价。
美联储官员经常谈到这种通货膨胀的危险。今年1月，当美联储主席艾伦·格林斯潘被批准再连任一届时，参议员们要求他支持一项议案，促进外国高技术人员的流入。对此，格林斯潘说：“总的需求对日益减少的可获得失业劳动力构成了非常大的压力。”
华盛顿美国移民改革联合会执行主任丹·斯坦说，这可能是美联储有史以来第一次“试图把移民作为货币政策的一个组成部分”。如果没有移民的大量流入，美联储可能早就不得不控制经济增长了。
大多数美国人没有因移民的流入而受影响。实际上他们往往得益于廉价劳动力。但是有两类人因为移民而面临巨大的工资压力。一类是10％至20％的最底层劳动力。这3000万人往往只有中学或中学以下学历——大部分移民也是如此。他们做佣人、日托工作人员、保安、照管房屋的工友和其他低技能工作。近三年来，经济繁荣使他们的工资在扣除通货膨胀因素以后不断增长。但移民研究中心负责研究的史蒂文·卡马罗塔说，如果移民的流入受到限制，他们的工资会比现在高大约8％。卡马罗塔说，移民的流入也是在这样好的时期里美国的贫困状况仍未有很大好转的一个原因。移民家庭占贫困人口的1／5以上，其儿童占贫困儿童的1／4。卡马罗塔还说，移民可以在部分程度上解释富人与穷人收入差距悬殊以及没有医疗保险的人数在增加的原因。
另一类受到很大影响的是高技术人员。加利福尼亚大学计算机科学教授诺曼·马特洛夫说，来自印度、中国、俄罗斯和其他国家的计算机程序员把这个领域的工资压低了约20％。