美国的制裁挡不住古巴的诱惑

【西班牙《国家报》6月7日文章】题：古巴吸引着美国
这一场景出现在著名的小佛罗里达饭店吧台上。年轻的领班正在调制无糖代基里鸡尾酒——海明威在哈瓦那用小木桶饮用时命名并使之不朽的一种饮料。几个人伏在柜台上，其中有一位是来自加利福尼亚的金发女郎。她明确承认到这里来违反了制裁的规定，“我想了解古巴，为何不能合法来呢？我花的是自己的钱，通过第三国来到了这里”。
同她一样，5月，有1000名美国公民非法来到古巴。他们之中去这个酒店的绝大部分人都是来寻找海明威的足迹的。在代基里鸡尾酒温柔的作用下，人们心情舒畅，所谈论的“不是制裁，不是政治”，而是“为什么我们美国人是世界上唯一不能来古巴度假的人呢？”
美国官员喜欢说的是没有限制美国人到古巴旅游。他们说，问题是他们不能花钱，除非得到财政部的许可。能够得到这种许可的仅仅是某种人（记者、艺术家、科学家、有工作使命的官员、学者和美籍古巴人）。即使得到这种特权，每天花销的最高限度也仅仅是100美元，所有开支都包括在内
非法来到古巴的人面临的制裁是严厉的：数千美元的罚款，甚至长达10年的监禁。但这也未能阻止去年2.8万美国人违反规定前往古巴。这一数字是美国—古巴经济贸易委员会主席约翰·卡武利奇提供的。该机构专门负责向美国企业家提供古巴贸易机会信息。
美国旅游者的兴趣不比企业家到古巴进行贸易的兴趣小。卡武利奇说，美国企业家和政治家对关系正常化的兴趣越来越大。访问过古巴的一个商会代表团团长克雷格·约翰斯通几天前说：“是集中关注这一问题的时候了。”他指出，美国众议院和参议院将研究批准向古巴出售食品和药品的法律草案。他认为，这是一个“良好的开端”。古巴一位经济学家说：“古巴每年要花费8亿美元从国外购买食品和药品。在正常的情况下，将会从美国进口这些物品。”