波“人民论坛报”评美议员肯尼迪要求美国改变对波兰政策的演说

【波兰通讯社华沙２２日电】“人民论坛报”就参议员约翰·肯尼迪８月２１日在参议院中发表的演说——在演说中参议员要求改变美国对波兰的政策——发表评论如下：
“我们应当欢迎参议员肯尼迪演说中的这个部分，即：提倡扩大美国和波兰之间经济关系的必要性、给波兰以进一步贷款，开放两国之间空中交通联络等等。这位参议员演说中的这些内容，反映出对于美国和社会主义国家之间关系的现实态度，以及对波兰人民的友好感情。据了解，参议员肯尼迪并不是唯一的建议这种关系正常化的美国政治家；这些人物和组织的影响在美国正变得越来越明显。
的确，参议员肯尼迪对于波兰西部疆界并没采取一种坚决的态度。但是，我们应当强调肯尼迪对于最近改变发给出生于目前的西部领土的美国公民的护照的方式方面所表现出的正确而清楚的见解（战后这十二年来，在弗罗茨瓦夫和什切青出生的人被看作为是在‘波兰’出生的，今年改变了这种看法，而看作是在波兰政府管辖下的“德国”出生的）。毫无疑问，美国当局目前的这种作法——非常中阿登纳的心意——只能有助于加强西德的修改边境主义的和反波兰的情绪。
扩大同一切国家的关系——当然包括美国在内——是波兰外交政策的指导原则之一。这意味着和平共处政策的具体实现，我们认为这个政策是世界和平的基石。我们同资本主义国家的关系——是对双方有益的——自然必须建立在完全的相互尊重主权的基础上而不能附以任何政治条件，而且绝不能把它们当作是改变人民波兰的政治制度或是改变我们同其他社会主义国家的紧密联盟的一条道路。然而，当人们读到这位美国参议员演说中解释关于给予美国贷款的目的这一部分时，仍然能够得出这样一种印象。”
“人民论坛报”最后说：“我们认为，这些贷款只能而且只应用于一个目的：扩大经济交流，它反转来将有助于缓和国际的紧张关系。这的确对美国和波兰都是一个足够重要和足够有利的目的。”