美国打击犯罪初见成效

【英国《星期日电讯报》6月4日文章】题：清扫犯罪使美国城市中心地区重新焕发生机（记者戴维·瓦斯特尔发自华盛顿）
美国对犯罪活动长达十年的严厉打击终于有所回报——而且不光在纽约，而是在全国范围内。凶杀、抢劫和人身袭击等犯罪率稳步下降正使市中心地区重新焕发生机。
在首都部分地区，一度不带一罐防止抢劫犯的梅斯催泪毒气就不敢出门的居民现在在自家门廊里大可以松口气，再也不必在夜间用链条拴住院子里的家具了。
曾经被男妓和毒品贩子把持的华盛顿街道以及几乎每小时发生一起抢劫案件的广场如今已被高档住宅开发项目和井然有序的超级市场所取代。
纽约曾经最为臭名昭著的哈勒姆区已经被时髦的咖啡屋和零售连锁商店占领——这是全国企业着手开发这一有着600亿英镑消费能力的市中心居民区所取得的部分成果。
芝加哥犯罪活动最为猖獗的住宅区已被拆毁，因有流氓出没而无人愿住的地段的房价如今也开始飙升。凶杀率的下降是暴力犯罪活动减少最明显的标志。尽管包括纽约在内的少数城市去年又稍有回升，但美国最大城市的总体凶杀作案率比1991年最高纪录时已下降近60％，当时每10万居民中就发生40多起凶杀案。
去年洛杉矶虽发生了1.4万多起抢劫案，但已下降了差不多10％。迈阿密发生了63起凶杀案，而前一年则有86起，有关强奸、抢劫和人身袭击的报案也都有所减少。芝加哥、波士顿和亚特兰大都有类似的情况。芝加哥市市长理查德·戴利的发言人说：“犯罪率的下降是维持社区治安的直接结果，市民、警方和其他市政部门建立起了合作关系。”
华盛顿警察局长查尔斯·拉姆齐的发言人说，犯罪率下降是“许多因素共同作用的结果，包括经济的发展，以及警方意识到，我们实际上可以有力量阻止犯罪行为的发生——而不光是在事发后作出反应。”
犯罪率下降的结果是城市中心地区的市民比以前满意了。双职工夫妇又