欧锦赛数风流

【综合外电外报报道】2000年欧锦赛正向我们走来，欧罗巴吹送出的徐徐微风正在渐渐凝聚成一股足球狂潮冲刷全球。
我们共同热爱，我们共同关注……
罗·巴乔的忧郁已然随风远去，谁会是震慑万千少女心魄的新一代绿茵王子？
马特乌斯年届不惑，这位世界足坛的老廉颇如今尚能饭否？
劳尔血气方刚，他挥洒的剑刚中带柔，不知有多少人会横尸沙场，抑或刎颈于他的剑下？
贝克汉姆削发明志，一片冰心在玉壶。飘洒的长发不再，贝氏，追星族们是否依然爱你？
伯格坎普向来是一位怪侠，他的诡异和狡诈曾迷惑了多少对手，在本届欧锦赛上，他依然能灵光偶现，杀敌于无形吗？
克卢伊韦特高大威猛，曾令巴西人都胆战心惊的他看来已到了收获的季节，这一次，难道幸运女神又会与他擦肩而过吗？
比尔霍夫已许久未找到球门的方向，欧锦赛也许是他迷途知返、重归正途的绝佳良机？
欧文小子自从在’98法国世界杯赛上火了一把之后一直为伤病所困，伤愈复出的他是否依然神勇，能再次祭出自己惊世骇俗的鬼斧神工？
走出英伦的麦克马纳曼在西班牙找到了自己的秘密花园，在荷兰和比利时，他能继续在花丛中妩媚地一笑吗？
德尔皮耶罗曾让尤文图斯仰天长笑，但在最后时刻却没有挽救尤文图斯。今夏，在最灿烂的阳光下，他能让“蓝色军团”一直“灿烂”到最后吗？
马尔蒂尼和大因扎吉都很帅，都是标准的衣服架子，7月初当他们从荷兰乘飞机返回意大利的时候，他们身上穿着的笔挺西服上会留下皱折吗？
齐达内那神奇的秃顶和与之不太和谐的秀丽脚法曾帮了法国队的大忙，这一次，他的秃顶是否会更加闪亮，脚法是否会更加让人眼花缭乱？
阿内尔卡曾伤透了皇马老板的心，但是最终他让皇马老板笑开了颜，法国队向来锈钝的锋线有了他的加盟不知会开出怎样锋利的刃？
门蒂耶塔这位小将为巴伦西亚杀入本赛季欧洲冠军联赛决赛立下了汗马功劳，欧洲传媒在展望本届欧锦赛时都称他是最值得关注的头号球星，他真的能名不虚传，让我们眼前陡然一亮吗？
西班牙人在今年五月的欧罗巴赛场上可谓独霸一方，笑傲苍穹，一个多月之后，笑到最后的依然是他们吗？
意大利人本赛季囊中羞涩，空空如也，以哀兵姿态出战的他们在没有“忧郁王子”（罗·巴乔）和“第一剑侠”（维耶里）助阵的情况下，能给世人一个惊喜，还欧罗巴蓝天于亚平宁吗？
基冈一向豁达乐观，在他的率领下，英格兰壮士们能杀开一条血路，实现上届欧锦赛没有实现的所谓“足球回家”的理想吗？
日耳曼战车在新千年来临之际确实显出了老态龙钟的模样，背负着卫冕冠军的头衔和压力，德国人能殷切地念出那句让我们耳熟能详的老话——“夕阳无限好”吗？
法兰西人两年前在自己的老巢出尽风头，唯我独尊。这一次，君临城下的他们能重演历史，再度开怀大笑一回吗？
荷兰人总是让人期待，同时又总是让人惋惜。在这个拥有天时地利人和的美丽夏天，我们不愿看到那朵绽放得最美丽的郁金香过早凋落。（沈昌胜编译）