美报说里根的对外政策没有成就

【美《洛杉矶时报》十月十一日文章】题：对外政策：里根执行这项政策两年半以后，没有什么成就可言
美国历届总统都会扬扬得意地从他们的衬衣口袋拿出一些小纸条，上面标阴他们的政府已经取得的巨大成就。
随着竞选连任的时间即将来临，那些老生常谈就发展成为一系列各式各样的成就，而不管这些成就是得到充分承认的，还是多半属于总统的凭空想象。
当里根总统拿出这些纸条时，题为《对外政策》的纸条上都是空白的。中东或其它麻烦地区在实现和平方面没有取得什么真正的进展，限制武器协议没有达成，世界经济或贸易没有进展，没有向象中国这样的国家打开新的“通道”。美国政府在这么长时间里在美国对外关系方面取得具有持久价值的成就如此之少，这在第二次世界大战结束以来还是第一道。其它总统在任期到目前这样的时候，不论是尼克松，还是卡特，都能够蝶蝶不休地说出在海外取得的一连串成就。里根只能举出在防务方面增加了经费。