日参院通过新环保法

【时事社东京5月26日电】题：日本参议院通过循环型社会推进法和废弃物处理修改法
参议院全体会议今天表决通过了把控制废弃物产生和推进循环利用作为国家基本方针的《循环型社会形成推进基本法》，以及以防止非法排放工业废弃物为核心的《废弃物处理修改法》。
《循环型社会形成推进基本法》是为了转变批量生产、大量消费、大量废弃的社会现实。该法扩大了“生产者责任”，明文规定企业负有从生产到废弃后的处理责任，要求垃圾制造者必须对垃圾进行适当处理，并促进对使用后的产品回收利用。同时，该法还规定政府应制定“循环型社会形成推进基本计划”，作为废弃物循环利用政策的基础。该法定于6月2日开始实行
《废弃物处理修改法》强化了制造垃圾的企业主的责任，规定那些明知处理废弃物的企业有可能非法排放垃圾仍委托其处理废弃物的企业和土地提供者，负有恢复原状的责任。该法定于2001年4月1日全面实施。