俄罗斯杜马副主席卢金文章俄与北约要合作不要对抗

【美国《华盛顿时报》5月31日文章】题：美俄分歧（作者  俄罗斯国家杜马副主席、俄罗斯前驻美国大使弗拉基米尔·卢金）
要合作，不要对抗——俄罗斯与北约关系必须以此为宗旨。不断进行建设性对话关系到双方利益。莫斯科需要它，因为北约是当今西方世界最强大的军事与政治组织，这是不容忽视的事实。同时，北约也必须与俄罗斯保持谈判，因为如果逃避的话，北约就会变成一支连它的一些成员国也会感到畏惧的力量。
合作的主要途径现在已经显而易见。首先是解决科索沃冲突。至于令俄罗斯痛心的北约东扩问题，虽然没有正式透露任何消息，但在接纳了匈牙利、波兰和捷克共和国之后，北约领导层看来决定暂停下来。如果真的暂时甚至长期停止下来，那肯定有助于加强莫斯科与布鲁塞尔之间的信任并增进相互谅解。
俄罗斯主张与北约建立平等和建设性的伙伴关系。这是很可能实现的。现在完全可以说，因北约入侵南联盟而中断的莫斯科与北约的联系正得到重建。北约秘书长乔治·罗伯逊于2000年2月出访莫斯科是双边关系升温的第一步。他同俄联邦现任总统弗拉基米尔·普京及国防部长伊戈尔·谢尔盖耶夫和外交部长伊戈尔·伊万诺夫的会谈富有成效，实质上说明双边关系恢复了正常。
这一切表明，莫斯科愿意与北约对话。正如普京先生在接受英国著名分析家戴维·弗罗斯特采访时所说，“如果其利益得到考虑，如果是作为一个平等伙伴”，克里姆林宫甚至不排除俄罗斯加入北约的可能性。普京先生的意思是，俄罗斯和北约可以就充分尊重相互利益问题达成共识。为此，谈判进程不能停止。