“纽约时报”宣传巴拉圭反独裁武装斗争没有成功

【本刊讯】“纽约时报”１月５日以“巴拉圭一片黑暗”为题发表社论。摘要如下：
现在可以清楚地看到，推翻巴拉圭斯特罗斯纳政府的尝试是一个失败。就表面上来说，它也不应该取得成功。它组织得不健全，配备又不好，不具备任何具有重要意义的社会纲领或内部支持。
从政治角度来看，在拉丁美洲，没有一个国家——特殊的多米尼加共和国永远除外——的图景是如此无望、如此暗淡了。在斯特罗斯纳将军统治下的巴拉圭是一个残暴的、落后的专制政体，是南美大陆上我们邻邦中间最后残存的一个军事独裁政权。
拉丁美洲各地，反独裁的情绪是激昂的、是感染性的。但是巴拉圭人民在政治上和工业上都不够先进，都不足以建立起把其他独裁者清除掉的那种人民的对抗。此外，流亡国外的叛军和巴拉圭国内政府的国家共和党内的分裂派并不团结一致，在意识形态上也不令人鼓舞，在武装配备上也不充分，以致无法在起义中取得胜利，而且即使起义胜利，也无望作出重大的改进。
虽然最近的起义尝试是这样失败了，但是也许它将产生某些有利的后果。它将向反对派证实，如果他们不团结一致，不向全国提出一个真正的可望实现社会改革和政治民主的基础，那么他们将永远不会成功。