中国实行新的农业政策收到复兴农村的效果

【纽约《中报》十月十一日社论】题：谈中国大陆农村现况与前景
中国大陆自从一九八○年前后实施包产到户的农业政策以来，短短三数年间，确实已收到复兴农村的初步效果。据统一按一九八○年不变价格为计算标准，以一九七八年作基数，从一九七九年到一九八二年，全国有四十七个县的工农业总产值或农业总产值翻了一番。
总产值在三年间翻一番，即令不是奇迹，也是一个佳绩。造成这一佳绩的原因，就是因为在新的农业政策之下，按劳分地，土地获得了比较公平的分配；农户又可以自由耕作，不需要在记工分、受支配之下从事集体劳动；耕作的成果除了定额上缴者外，悉归自己，多劳多得，为了多得，只有多劳。如此这般，就调动了农民生产的积极性，复活了中国人民的勤劳性。
所以，这四十七个县的业绩无疑可以加强人们的信心。再进一步说，中国大陆基本上还是一个农业经济，如果农业生产可以在几年之内翻一番，那么，农工业总产值在一九八○至二○○○年二十年之间翻两番的目标，也就显得比较实际可行了。
其实，目前大陆农村之所谓“富”，只是相对于过去的“贫”而言的，如与世界各国之水平比较，仍属大贫。所以，中共必须坚持现有的政策。
除了政策上坚定持续的领导之外，今日中国大陆农村如欲追求发展，追上外邦，尚须从各方面齐头努力改进。譬如，在消极方面要避免过多的摊派和干扰，铲除迷信与浪费，打击“吃富风”等不正风气；在积极方面则要鼓励储蓄与投资，增进水利与交通，扩大科技指导，便利农产促销与资金融通，提倡副业、轻工业及专业化等。倘能如此，不待公元二千年，农业生产即可达翻两番的目标。