两拒密友

【英国《卫报》5月25日报道】昨天晚上，美国总统克林顿和英国首相布莱尔之间闻名遐迩的密切关系处于紧张状态之中，因为克林顿连续两次断然拒绝布莱尔提出的要求美国在北爱和平进程问题上给予帮助的请求。
这件事发生在布莱尔打给白宫的两次电话期间，一名高级官员形容这是“一个特别的、前所未有的事件”。
这名密切参与和谈的官员昨天晚上对本报记者说：“克林顿直截了当地对布莱尔说，不是所有问题都可以通过谈判解决的。”
克林顿向布莱尔解释说，尽管美国支持统一党关于解除爱尔兰共和军武装的要求，但它不能容忍有关皇家北爱尔兰警察署（RUC）和在北爱尔兰的公共建筑上悬挂英国国旗的要求。
仍天天同北爱尔兰和平进程保持直接联系的克林顿强调了他的信念，即应该“一丝不苟地”执行关于警察改革的帕滕（彭定康）报告。