有二千四百年历史的古迹：巴台农神庙将重修

【合众国际社雅典十月十一日电】希腊的考古学家、建筑师、工程师、地震学家和化学家们将在今年年底开始重修已有二千四百年历史的巴台农神庙，这项修复工程将持续十年。但是这座世界上最著名的古迹之一，在修复时将继续向旅游者们开放。
参加为期三天的研究修复这座古迹的国际会议的科学家们说，这项工程的重点除将生了锈的铁钉等换新，整理大理石块外，还要研究防止空气污染和地震对它的损坏。
建筑师马诺利斯·科雷斯说，公元前五世纪建造这座古刹时安装的大多数外面包铅的铁夹和木栓现在都还完好无损，但是五十年前修复时用的铁都已经锈蚀。
巴台农神庙建于公元前四三二年，是为祭古希腊首都的守护神——雅典娜女神兴建的，到一六八七年前还完好无损。但是在一六八七年，威尼斯人发射的一枚炮弹击中了土耳其占领军贮藏在这座庙里的火药，使庙的南侧遭到了严重毁坏。
主管修复这座古迹的委员会的负责人乔治·米洛纳斯说，修复巴台农神庙的工程将得到希腊政府的资助，在今后十年里将耗资大约一千五百万美元。