德刊文章中医药逐步全球化

【德国《明镜》周刊5月1日一期文章】题：来自东方的治疗方法
人类寿命延长是医学发展从而使卫生条件得到改善的结果。
在工业国家霍乱、鼠疫、脊髓灰质炎和天花实际上已经灭绝了。肺病、流感，甚至艾滋病之类的传染疾病基本上也是可以控制的。但是，通过调查发现，将近2／3的德国人和大多数美国人却相信“温和的替代治疗方法”
在各种治疗方法中，传统的中医尤其受欢迎。去年12月份，德国医学专家福尔克尔·沙伊德在一份专业杂志上发表的调查报告里谈到了“中医全球化”问题。
这份调查报告说，目前，有大约30万名医生和治病者在140多个国家实行中医治疗方法。德国医疗保险机构支付接受针灸治疗所花的部分费用。英国的一些大学开了中医课，17世纪建店、北京最古老的药店——同仁堂药店1995年在伦敦开了分店。
在德国巴特皮尔蒙特将成立欧洲最大的中医中心。据未来的经营者说，该中心将附有一个私立大学，实行中医治疗。在德国的许多医院和大学的附属医院里都有中医专家。德国有2万多名医生利用所学的知识为病人进行针灸治疗。
在美国采取中医治疗的医生人数也明显增加了。《纽约日报》注意到，在纽约市民中，富人和名人也纷纷选择中医。美国的许多医学院和培训班也开设了中医课。美国作家戴维·B·莫里斯把受到美国消费者和医务人员欢迎的医学边缘科学治疗方法称之为“后现代化的防治”。
美国一位心脏外科医生最近在《新闻周刊》上发表的文章中，就后现代化医学的全球化问题发表了看法。他又说：“为了降低我血液中的胆固醇，有人向我推荐了一种新药。治疗前列腺肥大有人建议用草药。除了吃低脂肪的饮食外，人们还建议我练习打太极拳。”
现在，针灸在治疗慢性疼痛、偏头痛以及化疗引起的恶心等疾病方面的效果已经得到了证明。采取中医治疗的多数医生认为，有着悠久历史的针灸是对西方生物医学的补充。
中国问题专家沙伊德说，多数中国人确信，西医在诊断方面是有优势的。许多人之所以喜欢用中医治疗慢性疾病，是因为他们总是担心，西医治疗带来的副作用可能超过了治疗效果。