苏班德里约在万隆谈“视察印象”叫嚷西爪哇已成印尼排华“榜样”

承认他此行并不是“监督当地已经发生的事情”，而是去煽动他们为“革命效劳”；攻击我揭露印尼迫害华侨“不确实”，又不得不承认工作中“是有错误的”。
【新华社雅加达１３日电】苏班德里约和随行记者昨天在万隆听取了第六军区（前第三军区）司令科沙西关于迁移西爪哇农村地区外侨工作的报告，科沙西在他的报告中攻击中国大使馆和领事馆干涉他们强迫华侨迁移的活动。接着苏班德里约就在那里发表了讲话。
据安塔拉通讯社报道，苏班德里约说，他这次视察旅行的目的并不是要监督这里发生的事情，因为他对西爪哇战时掌权者所采取的步骤和措施有充分的信心。他指出，这些官员执行迁移外侨的命令并不是根据某人的建议，而是为了给革命效劳。
【印度尼西亚共和国电台１３日广播】印度尼西亚外交部长苏班德里约在西爪哇各县府视察收容华侨的情况之后对记者说，使１９５９年第十号总统条例的实施工作遭遇困难的华侨只有小部分。这是苏班德里约外长昨天午后从展玉、苏甲武眉和茂物各地视察回到万隆的时候，发表的视察所得印象。
苏班德里约外长说，印度尼西亚政府将对想要回国的华侨给予协助，使得他们能够同时动身。
苏班德里约外长又说，北京方面指控印度尼西亚随意对待华侨的事是不确实的。他们的收容所比起印度尼西亚一般人民的情况更好。
在展玉视察的时候，苏班德里约外长听取了第八步兵团战时权力执行者关于１９５９年第十号总统条例在所辖区的实行情况的报告。
印度尼西亚国军西里横仪第三军司令科沙西上校星期二上午在万隆已经向外交部长苏班德里约提交关于在西爪哇县府以外地区外侨迁移的报告书。
苏班德里约外长在聆听第三军区司令科沙西上校的报告之后发表谈话说，西爪哇现在成为印度尼西亚多面性革命的学习榜样，它也包括了外国人在经济和教育中的势力。目前在西爪哇发生的事件引起了全印度尼西亚和全世界人士的注意。如果在西爪哇情况已解决了，那么其它地方必然也将会效法。但是，如果失败的话，全印度尼西亚也将归于失败。
苏班德里约外长对于西爪哇地方战时掌权者所完成的任务，表示自豪。并且也承认有一些错误。不过，这些错误和最重大的工作比较起来是不足为奇的。
苏班德里约外长说，印度尼西亚共和国同中华人民共和国之间现在已经获致了更深的谅解。这谅解，可以促成两国的友好关系。
印度尼西亚政府在解决禁止外国小商人和零售商人在各乡村进行营业的问题当中，尽力维护人道主义和友谊。在这一点上，我们有义务保护外国人的利益。但是，绝不能牺牲我们本民族的利益。