英报文章：《七十五岁的霍查傲然孤立》

【英国《卫报》十月十七日文章】题：七十五岁的霍查傲然孤立
阿尔巴尼亚领导人恩维尔·霍查明天年满七十五岁，他称他的国家是当今世界上唯一真正的社会主义国家。
霍查在对工人谈话时，把苏联、中国和南斯拉夫斥之为背叛马列主义原则的“敌人”，决不允许它们在今后再象过去那样“破坏”阿尔巴尼亚的社会主义。
霍查非但不设法结束这个小小的、战略上敏感的巴尔干国家在政治上的孤立，却再次谈到他决心缩小同它国除了贸易联系之外的一切联系，因为这对保持阿尔巴尼亚在意识形态上的纯洁性以及避免“精神、经济和军事上的束缚”有好处。无疑他仍决心清除所有怀疑这些政策的人。
看来霍查眼前肯定被那些故意颂扬领袖成就的党的领导干部们所包围。现在的国家元首阿利雅普遍被认为十之八九将继霍查担任党的领袖，他于上周保证要忠于霍查时代的“宏伟成就”。
种种迹象表明，那些据说去年坚持主张阿尔巴尼亚的经济进步需要同外界保持密切联系的“异端派”，自从清除谢胡后沉默了下来。
霍查现在正在步入七十六岁，据说健康状况不佳，在莫斯科以及贝尔格莱德和华盛顿，肯定会推测是否能说服阿尔巴尼亚改变方针。霍查一九六○年指责赫鲁晓夫在意识形态上偏离斯大林传统，而同克里姆林宫断绝了关系。这实际上还说明阿尔巴尼亚关闭了同苏联结成军事联盟的大门，并使克里姆林宫无法实现在亚德里亚海建立海军基地的目标。人们普遍认为，总有一天，苏联又会提出这一目标。
对于阿尔巴尼亚的邻国南斯拉夫说来，苏联在阿尔巴尼亚恢复影响的可能性，似乎对南斯拉夫总象一场恶梦和一种威胁。贝尔格莱德同地拉那之间的关系远非友好。但是，南斯拉夫宁愿阿尔巴尼亚现政权执政，不愿出现一个希望同苏联恢复联系的政权。
西方只要阿尔巴尼亚保持孤立也就满意了，从不批评它的人权政策和僵硬的社会主义措施。
霍查最近在对请到他家里来的一批工人发表的谈话中说，生活水平低和政治上的孤立都是为了阿尔巴尼亚的独立。