两名美科学家获今年诺贝尔物理奖/加拿大出生的美无机化学家陶布获一九八三年诺贝尔化学奖

【美联社斯德哥尔摩十月十九日电】两名美国天文研究人员、芝加哥大学的苏布拉马尼亚姆·钱德拉塞卡尔教授和加利福尼亚理工学院的威廉·福勒教授今天共同获得了一九八三年诺贝尔物理学奖。
瑞典皇家科学院说，这两名获奖者都在恒星演化方面做了符合诺贝尔奖水平的研究工作。
它说，授予印度出生的钱德拉塞卡尔诺贝尔奖，是因为“他对恒星结构和演化具有重要意义的物理过程进行的理论研究”。福勒的奖状表彰了“他对宇宙间化学元素的形成具有重要意义的核反应所进行的理论和实验研究”。瑞典皇家科学院在说明钱德拉塞卡尔获奖原因的一项公告中说：“钱德拉塞卡尔的工作是研究恒星演化的大量特征。一个重大的贡献是研究不同演化阶段的稳定性问题。”
它说，钱德拉塞卡尔最著名的研究成果是在三十年代做出的，当时他才二十多岁，研究了所谓“白矮星”的结构。“白矮星”是一颗恒星崩溃后剩下的恒星体，其质量与太阳差不多大。
福勒主要研究了恒星在演化期间所发生的核反应。
瑞典皇家科学院说：“福勒对与天体物理有关的核反应的实验研究方面作了广泛的工作，也进行了理论计算。”
它说，在五十年代，他和几个同事提出了“一种关于我们宇宙间的化学元素形成的完整理论”。
钱德拉塞卡尔自一九四六年以来，一直是芝加哥耶基斯天文台著名的理论天体物理学教授，并于一九七三年成为颁发诺贝尔科学奖的瑞典皇家科学院成员。
【路透社斯德哥尔摩十月十九日电】瑞典皇家科学院今天宣布，美国斯坦福大学加拿大出生的教授亨利·陶布获得了一九八三年诺贝尔化学奖。
陶布于一九四二年成为美国公民，于一九六二年到斯坦福大学任化学教授。
瑞典皇家科学院“因他在电子转移反应机理，特别是金属复合体电子转移反应机理方面进行的工作”而授予他一百五十万克朗（十九万二千美元）奖金。
它说，他是当代最富有创造性的无机化学工作者之一。
瑞典科学院说，陶布专门研究关于金属复合体电子转移的结构前提。
它又说，无论是在理论还是在实验方面，他都对这个课题的发展起支配作用，获得了十八项重大发现。
他的科研工作只限于无机化学，但是对生物化学有着重要影响，因为涉及耗氧量的呼吸问题与电子转移有关系。